Fiabesque '07

Gli spettacoli di Strada


Gli spettacoli di strada



Sabato 15 Dicembre

FavolAtavola
Ristorante Golart,
Ore 20,00
Dalla necessità di recuperare la dimensione puramente narrativa della fiaba, l’idea di dare vita a letture animate nel momento conviviale per eccellenza: la cena. Ai ristoranti di Peccioli ci si potrà sedere a tavola accompagnati dal racconto de “Il Piccolo Principe” o di “Pinocchio”, interpretate da Fabiola Pisanu e Michela Mancinelli (Associazione Mimica di Firenze) secondo il metodo Mimico del Maestro Orazio Costa.

Domenica 16 Dicembre

Tableaux Vivents
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00
Nella miglior tradizione di Fiabesque, quest'anno faranno da contorno alla  manifestazione ben otto Tableaux Vivents, scene tratte da fiabe e rappresentate nei chiassi del borgo medioevale di Peccioli.
Gli otto scenari sono in realtà parte de “La Fiaba delle Fiabe”, e sono realizzati grazie alle scenografie su bozzetti originali di Valerio Cioni e alla partecipazione dei performer di E.M.ART, nonché della compagnia FabesqueLAB stessa.
Fiabesque Street Parade
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00
Dalla compagnia di arcieri 09THOR, alle compagnie di artisti di strada, trampolieri, mangiafuoco, giocolieri, saltimbanchi e truccabimbi, il teatro di strada è sempre uno dei principali protagonisti di Fiabesque, con una selezione delle migliori compagnie. Anche quest'anno il programma prevede i tradizionali punti spettacolo, quattro in tutto, tre “secondari”, in tre angoli del borgo storico, e uno “principale” in Piazza del Popolo.


Gli artisti presenti e le produzioni

Granteatrobabau, "Fiabe in Scatola"

Associazione Mimica, "Pinocchio, Il Piccolo Principe"

Truccabimbi

Le Statue Viventi

09THOR,
Compagnia degli Arcieri della Valdera

Compagnia del Drago Nero,
"Storie di Draghi", "La Danza del Fuoco"


HIP POPinocchio
Peccioli, Auditorium,
del Centro Polivalente,
ore 15:00
Primo studio per un Pinocchio tra le colline animato dai bambini di Peccioli, HIP POPinocchio mette in scena i primi 12 capitoli del libro di Collodi tramite la sperimentazione di linguaggi diversi e l’impiego di tecniche di improvvisazione. Laboratorio e spettacolo condotti per Fiabesquola dalla Compagnia Nastro Adesivo 43 sotto la direzione di Maurizio Mistretta e con la collaborazione di Soriano Ceccanti e Daria Ceccanti.
Once Upon a Village:
c'era una volta... Peccioli!
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
La Cooperativa AGEA e la Pro Loco di Peccioli, in collaborazione con Materia e il Teatro Ferramenta di Bologna, producono e realizzano un percorso attraverso storie, leggende e luoghi pecciolesi,  rappresentato nel corso di Fiabesque da cantastorie itineranti. Il percorso culmina con una pubblicazione illustrata, prima uscita di una collana sulle storie popolari da distribuire nelle scuole per diffondere la cultura della tradizione tra i più piccoli.
E.M.ART
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:30
E.M.ART, corso di formazione professionale incentrato sulle tecniche di intermediazione culturale promosso presso la Città del Teatro di Cascina, propone in esclusiva per Fiabesque la prova aperta dei partecipanti al corso, nell’ambito della quale essi proporranno lo studio del personaggio che hanno realizzato nei mesi di laboratorio.
Fiabesque Spazio OFF
Peccioli, Borgo Storico,
ore 18:00
Uno spazio aperto a tutti gli artisti che vogliono esibirsi in spettacoli e giochi, magie e sortilegi, teatri e teatrini incentrati sulla Fiaba, dove l'unica regola è rispettare rigorosamente il fuori programma. Un flusso continuo di numeri d’arte che trova le sue radici nella tradizione dei cantastorie, dell’avanspettacolo, dei menestrelli, dei pifferai, dei giullari, dell’improvvisazione e, soprattutto, nel contatto continuo con le persone, vera anima pulsante di Fiabesque.

Sabato 22 Dicembre

FavolAtavola
Ristorante Ferretti,
Ore 20,00
Dalla necessità di recuperare la dimensione puramente narrativa della fiaba, l’idea di dare vita a letture animate nel momento conviviale per eccellenza: la cena. Ai ristoranti di Peccioli ci si potrà sedere a tavola accompagnati dal racconto de “Il Piccolo Principe” o di “Pinocchio”, interpretate da Fabiola Pisanu e Michela Mancinelli (Associazione Mimica di Firenze) secondo il metodo Mimico del Maestro Orazio Costa.

Domenica 23 Dicembre

Tableaux Vivents
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00
Nella miglior tradizione di Fiabesque, quest'anno faranno da contorno alla  manifestazione ben otto Tableaux Vivents, scene tratte da fiabe e rappresentate nei chiassi del borgo medioevale di Peccioli.
Gli otto scenari sono in realtà parte de “La Fiaba delle Fiabe”, e sono realizzati grazie alle scenografie su bozzetti originali di Valerio Cioni e alla partecipazione dei performer di E.M.ART, nonché della compagnia FabesqueLAB stessa.
Fiabesque Street Parade
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00

Dalla compagnia di arcieri 09THOR, alle compagnie di artisti di strada, trampolieri, mangiafuoco, giocolieri, saltimbanchi e truccabimbi, il teatro di strada è sempre uno dei principali protagonisti di Fiabesque, con una selezione delle migliori compagnie. Anche quest'anno il programma prevede i tradizionali punti spettacolo, quattro in tutto, tre “secondari”, in tre angoli del borgo storico, e uno “principale” in Piazza del Popolo.


Gli artisti presenti e le produzioni

Cristiana Traversa con
"Priscilla e l'albero che canta"

Granteatrobabau,
Teatro delle Ombre in "Don Chisciotte"

Associazione Mimica "Pinocchio", "Il Piccolo Principe"

I Trennini, in le "Clownerie"

Truccabimbi

SuperMarco e SuperBolle,
spettacolo di giocoleria

09THOR,
Compagnia degli Arcieri della Valdera

Compagnia del Drago Nero
"Storie di Draghi", "La Danza del Fuoco"




HIP POPinocchio
Peccioli, Auditorium
del Centro Polivalente
ore 15:00
Primo studio per un Pinocchio tra le colline animato dai bambini di Peccioli, HIP POPinocchio mette in scena i primi 12 capitoli del libro di Collodi tramite la sperimentazione di linguaggi diversi e l’impiego di tecniche di improvvisazione. Laboratorio e spettacolo condotti per Fiabesquola dalla Compagnia Nastro Adesivo 43 sotto la direzione di Maurizio Mistretta e con la collaborazione di Soriano Ceccanti e Daria Ceccanti.
Fiabesque Spazio OFF
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
Uno spazio aperto a tutti gli artisti che vogliono esibirsi in spettacoli e giochi, magie e sortilegi, teatri e teatrini incentrati sulla Fiaba, dove l'unica regola è rispettare rigorosamente il fuori programma. Un flusso continuo di numeri d’arte che trova le sue radici nella tradizione dei cantastorie, dell’avanspettacolo, dei menestrelli, dei pifferai, dei giullari, dell’improvvisazione e, soprattutto, nel contatto continuo con le persone, vera anima pulsante di Fiabesque.
Once Upon a Village:
c'era una volta... Peccioli!
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
La Cooperativa AGEA e la Pro Loco di Peccioli, in collaborazione con Materia e il Teatro Ferramenta di Bologna, producono e realizzano un percorso attraverso storie, leggende e luoghi pecciolesi,  rappresentato nel corso di Fiabesque da cantastorie itineranti. Il percorso culmina con una pubblicazione illustrata, prima uscita di una collana sulle storie popolari da distribuire nelle scuole per diffondere la cultura della tradizione tra i più piccoli.
La Fiaba delle Fiabe
I Puntata

Strade e piazze di Peccioli,
ore 17.00 – 19:00

Una storia mai scritta, mai letta, mai sognata: i personaggi delle fiabe più belle di sempre da (in)seguire fra i vicoli di Peccioli nelle tre puntate (una per ogni giornata di Fiabesque) di un originalissimo  spettacolo. Una produzione di Materia in collaborazione con La Città del Teatro di Cascina. Soggetto originale di Valerio Cioni, da un'idea di Enrico Cioccolini, regia di Stefano Filippi, con la partecipazione de “L'arsenale delle apparizioni”, E.M.ART e Fiabesque LAB.

Mercoledì 26 Dicembre

Tableaux Vivents
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00
Nella miglior tradizione di Fiabesque, quest'anno faranno da contorno alla  manifestazione ben otto Tableaux Vivents, scene tratte da fiabe e rappresentate nei chiassi del borgo medioevale di Peccioli.
Gli otto scenari sono in realtà parte de “La Fiaba delle Fiabe”, e sono realizzati grazie alle scenografie su bozzetti originali di Valerio Cioni e alla partecipazione dei performer di E.M.ART, nonché della compagnia FabesqueLAB stessa.
Fiabesque Street Parade
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00
Dalla compagnia di arcieri 09THOR, alle compagnie di artisti di strada, trampolieri, mangiafuoco, giocolieri, saltimbanchi e truccabimbi, il teatro di strada è sempre uno dei principali protagonisti di Fiabesque, con una selezione delle migliori compagnie. Anche quest'anno il programma prevede i tradizionali punti spettacolo, quattro in tutto, tre “secondari”, in tre angoli del borgo storico, e uno “principale” in Piazza del Popolo.


Gli artisti presenti e le produzioni

Cristiana Traversa con
"Priscilla e l'albero che canta"

Associazione Mimica "Pinocchio", "Il Piccolo Principe"

Compagnia Artistica Maitù "I Clown", spettacolo di Acrobazia

Truccabimbi e Fata Zuccherina

Le Statue Viventi

I Lusiadi in "Le Donne, i Cavalier, l’Armi e gli Amori...", rivisitazione goliardica e comica de "L’Orlando Furioso"

Nouvelle Lune, parata "Fairy Tales"


Fiabesque Spazio OFF
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
Uno spazio aperto a tutti gli artisti che vogliono esibirsi in spettacoli e giochi, magie e sortilegi, teatri e teatrini incentrati sulla Fiaba, dove l'unica regola è rispettare rigorosamente il fuori programma. Un flusso continuo di numeri d’arte che trova le sue radici nella tradizione dei cantastorie, dell’avanspettacolo, dei menestrelli, dei pifferai, dei giullari, dell’improvvisazione e, soprattutto, nel contatto continuo con le persone, vera anima pulsante di Fiabesque.
Once Upon a Village:
c'era una volta... Peccioli!
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
La Cooperativa AGEA e la Pro Loco di Peccioli, in collaborazione con Materia e il Teatro Ferramenta di Bologna, producono e realizzano un percorso attraverso storie, leggende e luoghi pecciolesi,  rappresentato nel corso di Fiabesque da cantastorie itineranti. Il percorso culmina con una pubblicazione illustrata, prima uscita di una collana sulle storie popolari da distribuire nelle scuole per diffondere la cultura della tradizione tra i più piccoli.
METARIA
La storia della Signora Nat e il Signor Prog
Peccioli, Auditorium
del Centro Polivalente
ore 17:00
I bambini di Peccioli, catturati da un incantesimo, sono chiamati a cambiare il normale corso della vita in un luogo incantato chiamato “Metaria”. Vestiti i panni degli adulti e impregnati di odor di muschio e nettare, i bambini danno agli uomini una lezione importante… Studio e messa in scena curati per Fiabesquola da Loris Seghizzi - Compagnia Scenica Frammenti. Docenti teatrali: Mohared Barone, Francesca Gelli, Serena Mennichelli. Sezione rumoristica: Giacomo Macelloni.
La Fiaba delle Fiabe
II Puntata

Strade e piazze di Peccioli,
ore 17.00 – 19:00
Una storia mai scritta, mai letta, mai sognata: i personaggi delle fiabe più belle di sempre da (in)seguire fra i vicoli di Peccioli nelle tre puntate (una per ogni giornata di Fiabesque) di un originalissimo  spettacolo. Una produzione di Materia in collaborazione con La Città del Teatro di Cascina. Soggetto originale di Valerio Cioni, da un'idea di Enrico Cioccolini, regia di Stefano Filippi, con la partecipazione de “L'arsenale delle apparizioni”, E.M.ART e Fiabesque LAB.

Sabato 29 Dicembre

FavolAtavola
Locanda dell'Amicone,
Ore 20,00
Dalla necessità di recuperare la dimensione puramente narrativa della fiaba, l’idea di dare vita a letture animate nel momento conviviale per eccellenza: la cena. Ai ristoranti di Peccioli ci si potrà sedere a tavola accompagnati dal racconto de “Il Piccolo Principe” o di “Pinocchio”, interpretate da Fabiola Pisanu e Michela Mancinelli (Associazione Mimica di Firenze) secondo il metodo Mimico del Maestro Orazio Costa.

Sabato 5 Gennaio

FavolAtavola
Locanda dell'Amicone,
Ore 20,00
Dalla necessità di recuperare la dimensione puramente narrativa della fiaba, l’idea di dare vita a letture animate nel momento conviviale per eccellenza: la cena. Ai ristoranti di Peccioli ci si potrà sedere a tavola accompagnati dal racconto de “Il Piccolo Principe” o di “Pinocchio”, interpretate da Fabiola Pisanu e Michela Mancinelli (Associazione Mimica di Firenze) secondo il metodo Mimico del Maestro Orazio Costa.

Domenica 6 Gennaio

Che miti... queste leggende!
Peccioli, Auditorium
del Centro Polivalente,
ore 12:00
Sul palcoscenico di Fiabesque gli alunni della classe I A della scuola media dell'IC di Capannoli con la loro insegnante Simona Sacchini e la cura teatrale di Maria Triggiano. Spettacolo ideato e realizzato con la collaborazione dell'Associazione de "Bardi e Musicanti".

Tableaux Vivents
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00
Nella miglior tradizione di Fiabesque, quest'anno faranno da contorno alla  manifestazione ben otto Tableaux Vivents, scene tratte da fiabe e rappresentate nei chiassi del borgo medioevale di Peccioli.
Gli otto scenari sono in realtà parte de “La Fiaba delle Fiabe”, e sono realizzati grazie alle scenografie su bozzetti originali di Valerio Cioni e alla partecipazione dei performer di E.M.ART, nonché della compagnia FabesqueLAB stessa.
Fiabesque Street Parade
Peccioli, Borgo Storico,
dalle ore 15:00

Dalla compagnia di arcieri 09THOR, alle compagnie di artisti di strada, trampolieri, mangiafuoco, giocolieri, saltimbanchi e truccabimbi, il teatro di strada è sempre uno dei principali protagonisti di Fiabesque, con una selezione delle migliori compagnie. Anche quest'anno il programma prevede i tradizionali punti spettacolo, quattro in tutto, tre “secondari”, in tre angoli del borgo storico, e uno “principale” in Piazza del Popolo.


Gli artisti presenti e le produzioni

Associazione Mimica "Pinocchio", "Il Piccolo Principe"

Fiabesque Lab & E.M.ART
in "Tableaux Vivents"

Truccabimbi e Fata Zuccherina

SuperMarco e SuperBolle,
spettacolo di giocoleria

09THOR,
Compagnia degli Arcieri della Valdera

Le Statue Viventi

Direttamente dal Festival "U svijetu bajki Ivane Brlić-Mažuranić" (Nel Mondo delle Fiabe di Ivane Brlić- Mažuranić), cinque personaggi in costume dalle fiabe della Brlić-Mažuranić: ŠEGRT HLAPIĆ e MASTER MRKONJA, che insegneranno ai bambini l'arte del calzolaio, POTJEH, che preparerà opere d'arte originali in plastilina, KOSJENKA, seguita dall'occhio attento del suo protettore REGOČ


Fiabesque Spazio OFF
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
Uno spazio aperto a tutti gli artisti che vogliono esibirsi in spettacoli e giochi, magie e sortilegi, teatri e teatrini incentrati sulla Fiaba, dove l'unica regola è rispettare rigorosamente il fuori programma. Un flusso continuo di numeri d’arte che trova le sue radici nella tradizione dei cantastorie, dell’avanspettacolo, dei menestrelli, dei pifferai, dei giullari, dell’improvvisazione e, soprattutto, nel contatto continuo con le persone, vera anima pulsante di Fiabesque.
Once Upon a Village:
c'era una volta... Peccioli!
Peccioli, Borgo Storico,
ore 16:00
La Cooperativa AGEA e la Pro Loco di Peccioli, in collaborazione con Materia e il Teatro Ferramenta di Bologna, producono e realizzano un percorso attraverso storie, leggende e luoghi pecciolesi,  rappresentato nel corso di Fiabesque da cantastorie itineranti. Il percorso culmina con una pubblicazione illustrata, prima uscita di una collana sulle storie popolari da distribuire nelle scuole per diffondere la cultura della tradizione tra i più piccoli.
METARIA
La storia della Signora Nat e il Signor Prog
Peccioli, Auditorium
del Centro Polivalente
ore 17:00
I bambini di Peccioli, catturati da un incantesimo, sono chiamati a cambiare il normale corso della vita in un luogo incantato chiamato “Metaria”. Vestiti i panni degli adulti e impregnati di odor di muschio e nettare, i bambini danno agli uomini una lezione importante… Studio e messa in scena curati per Fiabesquola da Loris Seghizzi - Compagnia Scenica Frammenti. Docenti teatrali: Mohared Barone, Francesca Gelli, Serena Mennichelli. Sezione rumoristica: Giacomo Macelloni.
La Fiaba delle Fiabe
III Puntata

Strade e piazze di Peccioli,
ore 17.00 – 19:00


Una storia mai scritta, mai letta, mai sognata: i personaggi delle fiabe più belle di sempre da (in)seguire fra i vicoli di Peccioli nelle tre puntate (una per ogni giornata di Fiabesque) di un originalissimo  spettacolo. Una produzione di Materia in collaborazione con La Città del Teatro di Cascina. Soggetto originale di Valerio Cioni, da un'idea di Enrico Cioccolini, regia di Stefano Filippi, con la partecipazione de “L'arsenale delle apparizioni”, E.M.ART e Fiabesque LAB.
Pinocchio Superstar!
Peccioli, Caffé Haus,
ore 18.00
Un grande musical di strada prodotto dalla compagnia Artimbanco con TodoModo Music-All e CEIS-Prevenzione. Oltre 30 artisti, tra musicisti, cantanti, attori, ballerini e acrobati invadono la piazza, mettendo in scena uno strabiliante interrogativo: chi è in realtà  Pinocchio? Le sue birichinate, i suoi sogni, la sua stessa morte e “rinascita” non assomigliano incredibilmente a quelle raccontate nei Vangeli? Pinocchio come Gesù? Perchè no?